战锤40K：角斗士之战争圣器 v1.0.7升级档+免DVD补丁CODEX版

使用说明：

1.解压缩
2.运行update目录下的EXE安装升级档
3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖
4.开始游戏

升级档安装步骤：

1.安装《战锤40K：角斗士之战争圣器》CODEX版游戏： Warhammer.40000.Gladius.Relics.of.War-CODEX
2.安装本升级档。

更新说明：

机翻：

更新v1.07:

平衡

*传单不能再捕获或持有工艺品。

炸弹特性:来自飞机和掠食者的炸弹现在已经设置了50%的准确率，不能瞄准空中单位。

* Melta炸弹和tankbusta炸弹现在使用近战而不是远程精确(它们被部署在近战中)。这使得坦克炸弹失效。

*固定的重型炸弹集群的劫掠者只有1次，而不是正确的8次攻击。

*将炸弹数量从1增加到2。

减少伯纳炸弹的冷却时间从5到3。

*将Burna Bommer skorcha导弹数量从1增加到2。

*增加雷击空中打击导弹数量从1增加到2。

*增加Mek Gunz traktor kannon范围从2到3。

*减少的救赎堡垒影响从-3到-2。

一般

*完成生产和研究后，剩下的任何进展都不再丢失，而是保留到回合结束。

*显示地图时，玩家没有看到的瓷砖，而不是当他被打败。这使得团队合作更加公平。

*不允许向你不属于的团队发送聊天信息。

*当没有聊天功能时，将基本的和高级的参数按钮扩展到全尺寸。

*从大厅到世界各地时不要清楚地交谈。

*提高分辨率处理。

*更新法语翻译。

错误修复

修正了当视点尺寸超过帧缓冲区尺寸时，战争迷雾和水没有覆盖整个屏幕的问题。

修正了当玩家连接或离开游戏时，在多人游戏中出现的旋转卡死的问题。

*减少世界尺寸不再减少玩家如果他们是人类。

*固定玩家加入消息多次出现在服务器上。

*增加了丢失的矢量后燃烧器效果。

*增加sgn和弹药的缺失效果。

原文：

Update v1.07:
Balance
* Flyers can no longer capture or hold artefacts.
* Bomb trait: bombs from aircrafts and skimmers now have set 50% accuracy and cannot target air units.
* Melta bombs and tankbusta bombs now use melee instead of ranged accuracy (abstracts that they are deployed in close combat). This fixes tankbusta bombs being ineffective.
* Fixed heavy bomb clusters of the Marauder Bomber having only 1 instead of the correct 8 attacks.
* Increased Burna Bommer burna bomb count from 1 to 2.
* Decreased Burna Bommer burna bomb cooldown from 5 to 3.
* Increased Burna Bommer skorcha missile count from 1 to 2.
* Increased Thunderbolt skystrike missile count from 1 to 2.
* Increased Mek Gunz traktor kannon range from 2 to 3.
* Reduced Fortress of Redemption influence upkeep from -3 to -2.

General
* When finishing production and research, any progress left over is no longer lost but preserved until the end of the turn.
* Reveal map when player has no sighted tiles instead of when he is defeated. This allows fairer team play.
* Don't allow sending chat messages to teams you are not part of.
* Stretch basic and advanced parameters buttons to full size when chat is not there.
* Don't clear chat when going from lobby to world.
* Improved resolution handling.
* Updated French translation.

Bug Fixes
* Fixed an issue with fog of war and water not covering the entire screen when the viewport size was exceeding the framebuffer size.
* Fixed an issue with turns being stuck in multiplayer when a player connects or leaves the game.
* Reducing world size no longer removes players if they are human.
* Fixed player joined message appearing multiple times on the server.
* Added missing vectored afterburners effect.
* Added missing effect for signum and ammo runt.

by CODEX