使用说明：
1.解压缩
2.复制文件覆盖到游戏目录
3.开始游戏
适用版本：神界：原罪加强版，已包含之前所有升级档
更新说明：
机翻：
补丁版本v2.0.103.346
12月11日 - LARIAN_OCTAAF
嗨，大家好，
我们一直在努力在更大的补丁，你可以找到下面的变更。
如果还有阻止您享受您在Rivellon时间这个补丁后遇到问题，不要犹豫，请通过我们的论坛或者我们的支持渠道举报他们。
更新：
此版本还包括为盲人状态没有被正确地应用一些修正。
v2.0.103.346：
屏幕上的通知改进
添加至手榴弹工具提示
增加了正确反馈使用某些技能在技能菜单和快捷栏
新增功能，可以让您通过设备的屏幕上，从装备你队伍中的其他字符的项目（控制器只）
新增狗腿子类图标心腹名单
添加缺少多个声音事件
在几个界面改进的滚动
改进的默认声音级别
对集装箱内物品堆放更改收集行为
与识别的物品固定输入问题
这可以阻止在启动时，新的游戏连接本地主机固定的问题
在选项菜单固定UI问题
在残局水平固定图形问题
在战斗中固定摄像机的问题
固定字符的分配问题
固定项目名称闪烁时有大量的战利品是在屏幕上
与固定资产有关的各种UI问题文本在消息框不恰当
固定阻塞问题涉及到负载，而几位主角在对话/监听模式
固定的战斗流程问题
与取消的动作去除潜行模式固定的问题
修正了可用性问题拿起附近玩家角色的物品
与作战过程中消失的状态固定的问题
结束时，轮到固定卡摄像机输入
修正了游戏两次加入大厅时冻结
工具提示标识时，固定的更新
修正了各具特色的食材的容器
缴械工具的取消行动时，固定破坏
期间在Cyseal公平戏固定相机对焦问题
AI的个性和主力球员之间的固定的忠诚度问题
与技能要求固定的问题，如果你已经从一个法杖技能
与副手武器库存和贸易的固定比较
固定拿起问题涉及到重量和堆放物品
与被陷在对话框固定普遍问题
固定问题，即战斗音乐就会断开控制器时，停止
固定蹒跚冢棒配方
修正了几个本地化问题
修正多人崩溃举办有玩家资料窗口中打开相关
固定棒有时不加的技能快捷栏
文字不恰当的几个屏幕已解决的问题
固定心腹过滤器
修正了与具有播放器库存和贸易商库存过多的物品（游戏存档应立即加载）
固定Hortun和Charla的追求不是终止正确（幻影森林）
关闭游戏时固定崩溃
修正了在手铲子快死的时候被卡住
修正错误的路线有一定的全国人民代表大会（通常在时间的尽头）
在时间区域的结束与幻镜修正了几个问题
有爆炸的尸体已解决的问题
修正了鼠标在全屏模式下离开屏幕
同时采用扒手修复可能的崩溃
原文：
Patch Version v2.0.103.346
12月11日 - LARIAN_OCTAAF
Hi Everyone,
We have been working on a larger patch, of which you can find the changelist below.
If there are still issues preventing you from enjoying your time in Rivellon after this patch, do not hesitate to report them via our forums or our support channels.
Update:
This version also includes several fixes for blind status not being applied correctly.
v2.0.103.346:
On-screen notifications improved
Added range to grenade tool-tips
Added correct feedback to use of certain skills in skills menu and hotbar
Added feature that allows you to equip items from other characters in your party via equipment screen (controller only)
Added henchman class icons to henchmen list
Added several missing sound events
Improved scrolling in several interfaces
Improved default sound levels
Changed collecting behaviour for stacked items inside containers
Fixed input issue with identifying items
Fixed issue that could block connectivity to local host on startup and new game
Fixed UI issues in options menu
Fixed graphical issues in endgame level
Fixed camera issues during combat
Fixed character assignment issues
Fixed item names flickering when a lot of loot is on the screen
Fixed various UI issues related to text not fitting in message-boxes
Fixed blocking issue related to loading while several characters are in dialog/listening mode
Fixed Combat flow issue
Fixed issue with cancelling an action removing sneak mode
Fixed usability issues with picking up items near player characters
Fixed issue with disappearing statuses during combat
Fixed stuck camera input when ending turn
Fixed game freezing when joining lobby twice
Fixed update of tool-tips when identifying
Fixed crafting with ingredients in containers
Fixed destruction of disarm toolkit when cancelling action
Fixed camera focus issue during the play at the fair in Cyseal
Fixed loyalty issue between AI personality and main player
Fixed issue with skill requirement if you already have the skill from a wand
Fixed compare with offhand weapon in inventory and trade
Fixed pick up issue related to weight and stacked items
Fixed general problem with getting stuck in dialog
Fixed issue that combat music would stop when disconnecting a controller
Fixed shambling mound wand recipe
Fixed several localization issues
Fixed Multiplayer crash related to host having player profile window open
Fixed wands sometimes not adding skill to hotbar
Fixed issues with text not fitting on several screens
Fixed henchman filters
Fixed crash related to having too many items in player inventories and trader inventories (savegames should load now)
Fixed Hortun and Charla quest not ending correctly (Phantom Forest)
Fixed crash when closing the game
Fixed getting stuck when dying with a shovel in hand
Fixed wrong alignments with certain NPC's (usually in the End of Time)
Fixed several issues related to magic mirror in End of Time region
Fixed issues with exploding corpses
Fixed Mouse leaving screen in full screen mode
Fixed possible crash while using pickpocket
by thegfw
客户端
回顶部