【制作人员】
总监:雪雕
测试:云云(LMAO)
美工: LMAO
技术支持:小旅鼠#汉化项目特别鸣谢
1.0简体最终版更新内容如下
1:文本多次校对并润色
2:因技术障碍导致小部分未提取出来
3:此次项目达到翱翔自定义汉化质量的最终版,后续视情况进行更新!
【汉化感言】
此次汉化难度颇高,跟当年翱翔做过的“戴斯班克”游戏类似,很多无厘头的东西。这种玄幻无实际根据让我们翻译做起来着实很头疼!我们只能尽量去物化制作人所想表达的意思,从而让广大玩家得以理解这些东西!
此次汉化不仅仅在翻译上难度颇高,技术障碍也非常巨大。一般来讲,像这种技术难度这么高的游戏换做以前各地方肯定放弃了。但游侠秉承着好游戏必做的精神,所以必须攻克它!
【游戏截图】