留学生的“核爆”吃播,让日本网民破了大防

小蛙

作者:小蛙蛙蛙

发布于2023-04-11 17:03:16 +订阅

       如果有经常科学上网的同学,近期很可能会看到一个中国吃播让外国人破防的乐子。

       乍一看这事件,让人感觉可能跟意大利人与披萨,或者草莓小笼包之类的有关,但并不是这么回事。

      这段视频里的两人都是中国留学生,较瘦的一位是B站的up主“平平出击”,另一个则是频道的摄影师“通哥”,也经常作为捧哏和“炫饭时刻”在节目中出镜。

他们还在YouTube上经营“平平出击 Japanese Food Tour”的个人频道

       整个频道的画风其实就是普通的美食博主调调,发布的大多数视频内容都是品味日本当地美食为主,带着粉丝去体验一下日本广岛居民的正常生活和特色食物,用新鲜诱人的吃播填饱观众肚子里的馋虫。

       在播放量最多的一个视频里,他把日本最辣的泡面与重庆火锅结合在了一起,用地道的重庆火锅辣汤配合着30倍辣火鸡面,把自己辣到怀疑人生。

不过这出狠活视频的播放量,在油管上也就刚刚过万

       和往常一样,在3月17日,他和通哥一起到广岛知名面店“ばくだん屋(爆弹屋)”用餐,同时拍摄2人对餐点的想法。

       “ばくだん”是一个比较少见的日菜前缀,通常由鲔鱼、纳豆、秋葵等食材切碎后,再放上生鸡蛋,沾酱油配合着山葵食用。

       它的大概的意思就是菜品的食材相当多样,再加上几颗鸡蛋的点缀,就跟炸弹里的火药一样,因此取名日文的“炸弹”。根据一些网友的弹幕介绍,这个吃起来很清爽开胃,还有回复体力的效果。

       两人拍的视频一开始也非常正常,他们要了一份店里招牌的“ばくだん拉面(爆弹拉面)”, 再加上一碟当地的特产咸菜。视频里还特别称赞了店里的蘸料,“酸酸甜甜的、和中国人的口味差不多”。

        整个视频看下来也挺像那么回事,确实把我给看饿了。

        和这个频道过往的节目一样,这一次节目的重点全在介绍菜品本身身上,最多在吃完炸弹拉面时,调侃了几句:“可以来吃一次庆祝一下,毕竟是炸弹屋嘛,除了广岛也没有了。”

       但由于这家店开在广岛,平平和通哥两人的话题还是不由得带到广岛核弹的话头上。

       在正片的吃播环节结束之后,在视频不到两分钟的花絮里聊到了这些“禁忌”话题。聊到这个是因为看他们视频的很多粉丝都有着旺盛的好奇心,经常私信他们想知道日本同学对原子弹爆炸认知有多少….

       这像潘多拉盒子的问题一打开就呈现了相当炸裂的效果。

       UP主是这样说的,根据他们和一些日本同学以及当地人的交流了解,觉得大多数广岛人“只认为自己是被爆者,却不知道是为什么被爆了”,更多的日本人不像中国人了解原子弹事件的真相;

       除此之外,两人还在视频里讲起了自己的经历。他们都是获得“和平文化奖学金”的学生,这是广岛当地公益财团提供给外国学生的特别奖学金。

       但这就让看视频的日本网友非常受不了,凭什么领着日本大学奖学金的人,居然可以不帮本地人说话啊?

       而领有这份奖学金的他们,还经常受邀参观纪念广岛历史的博物馆。一次在这个参观活动中,带队老师让所有留学生对“原子弹是否有必要”存在进行讨论,想让他们对核武器的存在进行反驳,不过让老师大跌眼镜的是,所有国外的留学生们讨论了一会后,一致认为核武器是保护国家的一个决定性力量,是非常有必要存在的;

       不过让日本网民更破防的是这里:他们说,虽然在馆内看到不少受害者的遗物,但大部分都是特意选出来孩子们的遗物,尽管他们先强调了“不管战争是什么样的,对孩子们来说其实都很可怜”的观点,但给人的感觉更像是“馆方想利用观赏者的同情心”的行为;

       事实上广岛核爆纪念馆的确没有相关战争背景介绍

       而且就算对于这些刻意触动游客同情的博物馆陈列,直戳戳评价,“但咱们好像没有那种心情,就同情不起来的感觉”。

       视频被曝光后,2名中国留学生的言行,立即让不少可以懂得中文的外国网友惊讶,更让许多懂中文的日本网友破大防,火速将相关的影片进行“大翻译运动”。

       后来这段视频随着日本网友的自发翻译转发,扩散到了Twitter、脸书等社群平台,争议性拉满的话题立马吸引了不少眼球。

       一些youtube博主把他们形容成为“小粉红、中国战狼留学生”,对着两人的吃播视频开了逐帧回放,说他们是“端起碗来吃肉,放下筷子骂娘”,把最后平平回国更换身份证件的视频叫做“狼狈逃回中国”。

       甚至视频封面里还给平平用上了美颜过的照片

       这样的消息在日本网络造成激烈炎上,无数网友群起抨击,甚至还有多名网友向日本政治人物发出控诉。一部分相关报道则站稳立场,甚至用“嚣张傲慢又冷血至极”词汇来描述他们两人的言论。

       就连广岛市议员椋木太一发文说,他看到这则谈论原子弹爆炸牺牲者的影片,两人行径令人“难以忍受。”还因为广岛和平文化基金会与广岛市有联系,所以“我们将在选举后的下周初确认细节。”

       在关于这件事的推文下面,可以看到一片日文骂声,在他们看来,不管平平两人的观点如何,那句“博取同情”的评价属实不能让人接受; 

       他们注意力都被“取笑原子弹爆炸”的论调吸引,所有的火力都集中站在人道主义的角度,把他们的言论冲向是对“历史的亵渎”。

       相关评论区里也不乏大量中文谴责的声音,各方评论纷纷加入,要求遣返两个学生。

       偶尔有寥寥几位同胞对那个议员提出“谈谈广岛为什么会被炸”的疑问,也被淹没在这些愤怒的遣返声音里;

       不过直到现在,也没有校方或者“和平文化奖学金”组织出来发声,这场沸沸扬扬的网络骂战也似乎仅此而已了。

       事情就是这么个事情,我们也会继续关注最后的调查结果,以及相关方面的回应。

分享到:

APP精彩推荐

相关资讯
热门资讯
下载APP可查看更多精彩资讯