坦克世界作为一款全球性游戏,也是有不同的语音和语言的,下面介绍一下坦克世界中r系坦克在游戏中会出现的语音。游戏开场时和发现敌人,或者受挫都会发出不同的语音。
さあーいくぞ
Sa ikuzo
好戏开场了
よし、いくぞ
Yoshi ikuzo
哟西,出发吧
出撃开始、皆の武运を祈る
Syutsugeki kaishi minano buunwo inoru
开始出击,祈武运昌隆
そうこうかんつう
Soukou kantsuu
装甲击穿
ナイスショット(nice shot)!
打的漂亮
やったぞ、どんどんうちこみ
Yattazo dondon uchikome
打的漂亮,接着使劲打
重大な被害を与えたぞ。
Jyudaina higaiwo ataetazo
我们重创目标
敌戦车を撃破した!次の敌を捜せ。
Tekisensyawo gekihashita tsuginoteki wo sagase
击毁敌人,寻找下一目标。
敌车両撃破、次の目标に用意を!
Tekisyaryou gekiha tsugino mokuhyouni youiwo
同上
敌戦车をやっちまったぞ。
Tekisensyawo yacchimattazo
我们把敌人干掉了。
未能击穿类
装甲が强い、贯通しなかったぞ。
Soukougatsuyoi, kantsushinakattazo
装甲太厚,未能击穿
弾丸が贯通しない!
Tamamaruga kantsuushinai
未击穿
なに?弾き返されてるぞ。
Nani hajikikaesareteruzo.
纳尼?跳弹了
贯通しないんだと?跳ね返されたようだな。
Kantsusinaindato?hanekaesaretayoudana
没击穿?似乎跳弹了。
炮塔の転回がおかしくなってしまった!
Houtouno tenkaiga okashikunattesimatta
炮塔转动不畅
エンジンが被弾、走行不能!
Enjinga hidan,soukoufunou
发动机中弹,无法移动
履帯がやられた、移动不能!
Ridaiga yarareta idoufunou
履带受损,无法移动
履帯がやられた、いつ壊れてもおかしくないぞ!
Ridaiga yarareta itsukowaretemo okasikunaizo
履带黄了,随时会断
履帯修理完了、やられる前に/さっさといくぞ!
Ridaisyurikanryou, yararerumaeni ikuzo/
Sassato ikuzo
履带修好了,我们快走吧
戦车にダメージを受けちゃった、近くに転回しろ
Sensyani damejiwo ukettyatta,chikakuni tenkaishiro
战车受损,快掉头
操縦士がやられた!谁でもいい、交替しろ!
Soujyushiga yarareta daredemoii,koutaishiro
驾驶员受伤,谁来接替
戦车が燃え上がってるぞ、消火に急げ
Sensyagamoeagatteruzo,syoukaniisoge
起火了,快灭火
目标発见!
Mokuhyou hakken
目标を见失っちゃった
Mokuhyouwo miusinattyattaまだ近くにいるはずだ、気を缓めるな。
Mada chikakuni iruhazuda ,kiwo yurumeruna.
敌人还在附近,别大意
やられた!全员脱出
Yarareta,zen in dassyutsu
この车両はもうだめだ、さっさと脱出するぞ!
Kono syaryou wa moudameda,sassato dassyutsu suruzo.
车辆报废,全体迅速撤离
推荐攻略:b系cs63中坦说明